intake

noun

1) (action) Aufnahme, die

intake of breath — Atemholen, das

2) (where water enters channel or pipe) Einströmungsöffnung, die; (where air or fuel enters engine) Ansaugöffnung, die

3) (persons or things taken in) Neuzugänge; (amount taken in) aufgenommene Menge

intake of calories — Kalorienzufuhr, die

* * *

['inteik]

noun

1) (the thing or quantity taken in: This year's intake of students is smaller than last year's.) die Aufnahme

2) (a place at which eg water is taken into a channel etc: The ventilation system broke down when something blocked the main air intake.) der Einlaß

3) (the act of taking in: an intake of breath.) das Einnehmen

* * *

in·take

[ˈɪnteɪk]

I. n

1. (act) of drink, food, vitamins Aufnahme f

\intake of breath Luftholen nt, Atmen nt

I heard a sharp \intake of breath behind me ich hörte, wie hinter mir jemand erschreckt laut Luft holte

\intake of food Nahrungsaufnahme f

2. (amount) Aufnahme f, aufgenommene Menge

alcohol \intake Alkoholkonsum m

\intake of calories Kalorienzufuhr f

daily \intake of vitamins, minerals Tageszufuhr f

to reduce one's meat \intake weniger Fleisch essen

3. (number of people) Aufnahmequote f; MIL Rekrutierung f

the first \intake of girls by the grammar school was in 1950 im Jahr 1950 wurden an dem Gymnasium zum ersten Mal Mädchen zugelassen

\intake of immigrants Immigrantenaufnahme f

\intake of students Zulassung[szahl] f von Studenten/Studentinnen

4. MECH, TECH Einlassöffnung f, Einlass m

air \intake Luftzufuhr f

II. adj inv Ansaug-, Saug-

* * *

['Inteɪk]

n

1) (= act) (of water, electric current) Aufnahme f; (of steam) Ansaugen nt; (= amount) (of water, electricity) Aufnahme f, aufgenommene Menge; (of steam) angesaugte or einströmende Menge; (= pipe) (for water) Zuflussrohr nt, Einführungsrohr nt; (for steam) Einströmungsöffnung f, Ansaugöffnung f, Einführungsrohr nt

food intake — Nahrungsaufnahme f

(sharp) intake of breath — (plötzlicher) Atemzug

2) (SCH of immigrants) Aufnahme f; (MIL) Rekrutierung f

what is your annual intake? (Sch) — wie viele neue Schüler nehmen Sie im Jahr auf?; (Mil) wie viele Soldaten rekrutieren Sie im Jahr?

the latest intake of graduates into our company — die Hochschulabsolventen, die kürzlich in unserer Firma eingestellt worden sind

* * *

intake [ˈınteık] s

1. TECH Einlass(öffnung) m(f):

intake valve Einlassventil n

2. Ein-, Ansaugen n:

intake of breath Atemholen n;

intake stroke AUTO Saughub m

3. Aufnahme f: → academic.ru/28630/food">food 1

4. a) aufgenommene Menge, Zufuhr f

b) (Neu)Aufnahme(n) f(pl), (Neu)Zugänge pl:

our school has a yearly intake of 500 pupils unsere Schule nimmt jährlich 500 neue Schüler auf

5. Verengung f, enge Stelle

* * *

noun

1) (action) Aufnahme, die

intake of breath — Atemholen, das

2) (where water enters channel or pipe) Einströmungsöffnung, die; (where air or fuel enters engine) Ansaugöffnung, die

3) (persons or things taken in) Neuzugänge; (amount taken in) aufgenommene Menge

intake of calories — Kalorienzufuhr, die

* * *

n.

Ansaugung f.

Eingabe -n f.